Nódulos pulmonares múltiplos em um paciente com infecção pelo HIV / Multiple pulmonary nodules in a patient with HIV infection

O padrão de múltiplas lesões pulmonares é uma apresentação radiológica comum em pessoas infectadas pelo HIV. As causas possíveis para este podem ser divididas dentro de duas categorias: infecções e neoplasias. Os autores descrevem o caso de um paciente de 53 anos de idade com carcinoma adenóide cístico de nasofaringe, múltiplos nódulos pulmonares e infecção pelo HIV

Localización intramandibular de un carcinoma adenoide quístico. Repaso de la literatura / Intramandibular location of an adenoid cystic carcinoma. Review of the literature

La revisión de 13 casos descriptos en la literatura permite actualizar nuestros conocimientos a propósito de los carcinomas adenoides quísticos intramandibulares. Esto tumores, en tanto mantengan esa condición, resultan raros; el diagnóstico puede determinarse por una zona radiolúcida ubicada en la parte distal de la rama horizontal o del ángulo de la mandíbula. El diagnóstico más generalmente propuesto es el de quiste odontogénico osteolítico. La exploración quirúrgica revela un tumor sólido, desmenuzable y de poca densidad, que comprime el nervio dentario inferior. La evolución es larga e insidiosa, caracterizada principalmente por metástasis pulmonares. El tratamiento consiste en efectuar una resección ósea. Su origen aún es desconocido; puede atribuirse a inclusiones ectópicas embriológicas o a una evolución maligna de quistes odontogénicos

Adenoid cystic carcinoma of the cervix in a young patient.

Adenoid cystic carcinoma of the cervix is a rare disease. It usually occurs in an elderly age group. A case who presented at a younger age (30 years) is being reported. The chief complaint was excessive vaginal bleeding for 2 months. Per vaginum examination revealed a growth. She was staged FIGO IIIb. She was treated with radical radiotherapy. Disease regressed slowly and complete local response appeared after six months of treatment. Presentation of adenoid cystic carcinoma in younger age group and effect of radiotherapy in advanced stage is reviewed.

Cilindromas y tricoepiteliomas múltiplas asociados a tumor maligno de parótida: un nuevo síndrome? / Cylindroma and multiple trichoepitheliomas associated with a malignant parotid tumor: a new syndrome?

Se presenta una paciente con tricoepiteliomas y cilindromas múltiples y carcinoma indiferenciado de glándula parótida. Los cilindromas y tricoepiteliomas son tumores dérmicos benignos anexiales que en su forma múltiple de presentación dominante. La asociación con un tumor epitelial maligno de glándula parótida es poco frecuente. Postulamos en la patogenia de este síndrome la expressión feneotípica de un mismo genotipo. Un agente inductor estimularía los clones celulares sensibles, localizados en pieol y glándulas salivares, provocando su proliferación neoplásica